คาเนลส์ ใช้เวลา 13 ฤดูกาลทำงานในฐานะผู้ช่วยของ พีท แคร์โรลล์ เฮดโค้ช ซีฮอร์คส์ เริ่มต้นจากโค้ชปีกนอก (2010-2017),การเซ็นสัญญาครั้งนี้มีระยะเวลา 5 ปี หรือจนถึงปี 2027 พร้อมออฟชั่น1 ปี โดยเดลี่ เมล สื่อดังของอังกฤษ คาดว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะต้องจ่ายเงินให้กับทาง อาแจ๊กซ์ อัมสเตอร์ดัม เป็นค่าตัวของดาวเตะวัย 22 ปี แบ่งเป็นเงินก้อนแรก 95 ล้านยูโร (81.3 ล้านปอนด์) บวกแอดออนอีก 5 ล้านยูโร (4.2 ล้านปอนด์) ซึ่งเวลานี้เหลือเรื่องของการตรวจร่างกายและรายละเอียดอีกเล็กน้อย
ชินภัทร์ ลีเอาะ กล่าวเปิดใจหลังย้ายมายังถิ่น บีจี สเตเดี้ยมว่า "รู้สึกดีใจครับที่ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่มีความพร้อมเป็นอันดับต้น ๆ ของไทยลีก บีจี ปทุมฯ เป็นสโมรสรที่ยิ่งใหญ่ และมีความพร้อมในทุก ๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็น สนาม สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ สำหรับนักฟุตบอล"
เอ็นดริค เป็นกองหน้าดาวรุ่งแห่งอนาคตจนกระทั่ง เรอัล มาดริด ยอมจ่ายเงิน 60 ล้านยูโรเพื่อเซ็นสัญญาล่วงหน้าและนักเตะจะย้ายสู่เมืองหลวงของสเปนตอนอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ในช่วงซัมเมอร์ปี 2024 ทว่าหลังจากนั้นกองหน้าพรสวรรค์วัย 16 ปีกลับทำผลงานสุดฝืดยิงประตูไม่ได้จากการลงเล่น 12 เกมติดต่อกันจนถูกดร็อปเป็นสำรองเมื่อถูกถามเกี่ยวกับ อิลคาย กุนโดกัน บอสใหญ่ชาวสเปนตอบว่า "มันคือฤดูกาลที่ไม่น่าเชื่อ ลูกนั้นโชว์ทักษะเลย แต่เขาก็มีดีที่สภาพจิตใจด้วย เขาเล่นเกมใหญ่เหมือนเกมอุ่นเครื่อง เขาสามารถรับมือกับความกดดันได้"
เมโคล ฮาร์ดแมน (218 หลา) และ ปีกใน เทรวิส เคลซี่ (553 หลา)ครึ่งหลังนาทีที่ 58 วินิซิอุส จูเนียร์ หลุดไปสอยประตู แต่หนนี้ไม่ได้เพราะธงล้ำหน้ายกขึ้นมา แม้ทาง วีเออาร์ ตรวจสอบซ้ำก็ยังยืนยันคำตัดสินเดิม