แม้ว่าหลังจากนั้นคดีความจะถูกปัดตกไปและมีการไกล่เกลี่ยกับคู่กรณี แต่ทาง ปิศาจแดง ยังคงไม่อนุญาตให้กองหน้าวัย 21 ปีกลับมาสู่ทีมชุดใหญ่ได้ ส่งผลนักเตะไม่ได้ลงสนามให้สโมสรตั้งแต่มีเรื่องอื้อฉาวอัลเลน ไม่ได้ลงสนามมาตั้งแต่เดือนกันยายน เพราะบาดเจ็บจากการเล่นกับต้นสังกัด สวอนซี ซิตี้ แต่ยังมีชื่ออยู่ในทีมชุดฟุตบอลโลก 2022 ของกุนซือ โรเบิร์ต เพจ
'ผมจะเคารพพวกเขา และรัก ซีแอตเทิ่ล เสมอ'
รันนิ่งแบ็กวัย 29 ปี ซึ่งเรียก วิลเลียมส์ ว่าเป็นผู้เล่นพรสวรรค์ที่มหัศจรรย์ ซึ่งเป็นกลจักรสำคัญในทีมบุกของ บร็องโก้ส์ ในอีกหลายปีข้างหน้าและเชื่อว่าการแข่งขันกันจะช่วยทำให้แบ็คฟิลด์ดีขึ้นมากเท่านั้นไทยลีก 3 รอบแชมเปี้ยนส์ ลีก ฤดูกาล 2022/23 จับสลากออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
แม้ทีมเพิ่งต่อสัญญา เอริก มักซิม ชโป โมติง ออกไปอีกปี แต่สื่อเมืองเบียร์เชื่อว่า บาเยิร์น พร้อมเสริมแกร่งในตำแหน่งนี้เนื่องจากเป็นปัญหาตั้งแต่แยกทาง โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้เคิร์ค คัสซิ่นส์ ควอร์เตอร์แบ็ก ไวกิ้งส์ ขว้างคอมพลีต 30 จาก 50 ครั้ง ระยะ 357 หลา ทำ 1 ทัชดาวน์และเสียสองอินเตอร์เซปน์ ปีกนอก จัสติน เจฟเฟอร์สัน รับบอล 10 ครั้ง ระยะ 193 หลาและทำหนึ่งทัชดาวน์ ขณะที่รันนิ่งแบ็ก ดัลวิน คู้ก ถือบอลวิ่ง 14 ครั้ง ระยะ 119 หลา ทำ 1 สกอร์ ส่วนอีกหนึ่งทัชดาวน์เป็นผลงานของฟูลแบ็ก ซี.เจ.แฮม