ฮ็อปกิ้นส์ เล่นกับ คาร์ดินาลส์ นาน 3 ฤดูกาลหลังถูกเทรดมาจาก ฮิวสตัน เท็กแซนส์ โดยปีกนอกประสบการณ์ไม่มีเงินการันตีเหลืออยู่ในข้อตกลงจนถึงปี 2024 จึงมีข่าวลือเกี่ยวกับอนาคตของเขามานานหลายเดือน เนื่องจากการแยกทางกับ ฮ็อปกิ้นส์ จะช่วย อริโซน่า ประหยัดเงินได้ถึง 19.45 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2023 จนกระทั่ง คาร์ดินาลส์ ยืนยันการตัดสินใจปล่อยตัวปีกนอกวัย 30 ปีอย่างเป็นทางการเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา"พวกเราเสียกำลังหลักหลังจากผ่านไปแต่ละนัด ผมจะลาออกหรือไม่? ไม่ ผมจะสู้ไปจนจบ คุณต้องแสดงออกมาให้แตกต่างไปจากนี้ อาจจะมีความเหนื่อยล้าหลังจากช่วงเกมทีมชาติ แต่พวกเราต้องตอบสนองในนัดต่อไป
พล.อ.ศิริชัย ดิษฐกุล อุปนายกสมาคมกีฬาว่ายน้ำแห่งประเทศไทย เป็นประธานในพิธีแสดงความยินดีให้แก่คณะนักกีฬาว่ายน้ำ,โปโลน้ำ และ กระโดดน้ำ ที่ได้รับเหรียญรางวัล รวมไปถึงนักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 32 ที่ประเทศกัมพูชา ณ ห้องประชุม ชั้น 4 วีรันดา โรงแรมบ้านไทย บูทิค ถนนรามคำแหง กรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2566โดยมี พล.อ.อภิชาต แสงรุ่งเรือง อุปนายกและประธานฝ่ายกีฬาระบำใต้น้ำ, พลตรีหญิง ฟ้าวลัย พลอยมุกดา อุปนายกและเหรัญญิกสมาคมกีฬาว่ายน้ำแห่งประเทศไทย
สำหรับเกมถัดไป อังกฤษ จะลงเล่นที่ โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด พบกับ นอร์ท มาซิโดเนีย ในวันจันทร์ที่ 19 มิถุนายนกรณีดังกล่าวต่างจาก อเล็กซิส ซานเชซ กองหน้าโอลิมปิก มาร์กเซย ที่ต้องติดโทษแบนในเกมดวล ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ เพราะแนวรุกชาวชิลีโดนใบแดงจากการลงสนามนัดสุดท้ายให้กับ อินเตอร์ มิลาน ในเวที แชมเปี้ยนส์ ลีก เมื่อซีซั่นที่แล้ว
ถือเป็นข่าวดีและช่วงเวลาที่เหมาะเจาะสำหรับนักเตะ สโมสร และทีมชาติเยอรมนี เพราะเชื่อว่าหากทุกอย่างเป็นไปตามแผนหรือขั้นตอนที่วางไว้ จะส่งผลให้ เวียร์ตซ์ ฟิตร่างกายทันเป็นตัวเลือกเพื่อลุยฟุตบอลโลกปลายเดือนหน้าและนาที 61 เป็น 3-0 เมสซี่ ไหลให้ เอ็มบัปเป้ ยิงทีแรกติดบล็อค เข้าทาง เลอันโดร ปาเรเดส ล็อกเข้าเท้าซ้ายแล้วซัดในกรอบโทษกลางประตูเสียบตาข่าย