มาร์ตีเนซ เคยมีประสบการณ์คุมทีมระดับสโมสรกับ สวอนซี ซิตี้,เรอัล บายาโดลิด และ เรอัล โอเบียโด้ ก่อนหวนคืนทีมชุดขาวตั้งแต่ช่วงซัมเมอร์ปี 2020 แต่ก็อยู่ภายใต้ร่มเงาของ ติโบต์ กูร์กตัวส์ และมีโอกาสลงเฝ้าเสารวมกันเพียง 16 เกมเท่านั้นตลอดช่วง 3 ฤดูกาลล่าสุด
"ในตอนที่พวกเราพูดว่าไม่มีใครรักรายการนี้เท่าพวกเราอีกแล้ว มันไม่ใช่เป็นเพราะว่ามีการเริ่มพูดมาจากทีมงานในฝั่งบอร์ดบริหารของสโมสรแต่อย่างใด
เขาทำได้เพียง 8 ประตูในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้ว ก่อนจะย้ายกลับไปยัง งูใหญ่ แบบยืมตัวด้วยจำนวนเงินการันตี 6.9 ล้านปอนด์“บาร์ซ่า” แถลงผลประกอบการทำกำไร 3,700 ล้านบาท
ฮาเมส เคยอยู่กับ เรอัล มาดริด ในช่วงปี 2014-2020 ระหว่างนั้นถูกปล่อยไปเล่นกับ บาเยิร์น มิวนิค ในช่วงปี 2017-2019 เขาย้ายออกจาก 'ซานติอาโก้ เบร์นาเบว' ไปค้าแข้งกับ เอฟเวอร์ตัน ในช่วงซัมเมอร์ปี 2020 ก่อนโยกมาอยู่กับ อัล-รายยาน สโมสรกาตาร์ในช่วงหน้าร้อนปีที่แล้ว แต่มิดฟิลด์วัย 31 ปีไม่ปิดบังความปรารถนาว่าเขาต้องการย้ายกลับมาเล่นที่สเปนอีกครั้งเลาตาโร่ มีผลงานที่ยอดเยี่ยมนับตั้งแต่จบศึกฟุตบอลโลก 2022 ที่คว้าแชมป์ร่วมกับ อาร์เจนตินา โดยหลังเปลี่ยนปฏิทินเป็นปี 2023 กองหน้าวัย 25 ปี ยิงไปแล้ว 6 ประตูจาก 8 เกมเซเรียอา